Согласие на обработку персональных данных
Telegram-бот и Mini App «Aura Wallet»
Редакция от 13.10.2026 г.
Я, Пользователь Telegram, действуя лично, свободно, своей волей и в своём интересе, ознакомившись с Политикой конфиденциальности (далее – «Политика») и Пользовательским соглашением (далее – «Соглашение»), понимая содержание указанных документов и значение своих действий, даю Оператору, указанному в п. 1.2 Соглашения, – Сервису «Aura Wallet», действующему в качестве агента, и Принципалу – ОсОО «Битбанкер КГ», зарегистрированному и действующему по праву Кыргызской Республики (далее – «Оператор»), настоящее согласие на обработку моих персональных данных (далее – «Согласие»). Термины с заглавной буквы имеют значения, определённые Соглашением, Условиями обслуживания карт и Политикой.
1. Предмет согласия
1.1. Я даю Оператору согласие на обработку моих персональных данных в объёме категорий, перечисленных в разделе 2 Политики, для целей, указанных в разделе 3 Политики, и способами, включающими сбор, запись, систематизацию, хранение, уточнение, использование, передачу (предоставление, доступ), обезличивание, блокирование и удаление данных, с использованием средств автоматизации и без них.
1.2. Согласие охватывает обработку, для которой требуется моё согласие, а именно: обработку биометрических данных при Верификации (раздел 2 настоящего Согласия), передачу данных Принципалу и Сторонним провайдерам, в том числе трансграничную (раздел 3). Обработка, осуществляемая на иных основаниях, указанных в разделе 4 Политики, от настоящего Согласия не зависит и при его отзыве не прекращается.
1.3. Я понимаю, что Верификацию проводит Провайдер верификации по поручению Оператора, покупку USDT за рубли осуществляет Принципал по своей публичной оферте, а решения о выпуске Карты, проведении операций и их ограничениях принимают Эмитент и Поставщик карт по собственным правилам.
2. Биометрические данные
2.1. Я даю явное согласие на обработку моих биометрических данных: селфи, видео и формируемых на их основе биометрических шаблонов лица, а также изображений страниц паспорта и извлечённых из них сведений (фамилия, имя, отчество, дата рождения, пол, гражданство, серия и номер паспорта, дата выдачи, адрес регистрации).
2.2. Цели обработки биометрических данных: подтверждение моей личности и возраста, проверка подлинности документа и его принадлежности мне, проверка живости, предотвращение мошенничества и использования чужих документов, выполнение требований Принципала и Сторонних провайдеров.
2.3. Я проинформирован и согласен с тем, что:
2.3.1. обработку осуществляет по поручению и в соответствии с инструкциями Оператора Провайдер верификации Didit;
2.3.2. изображения, видео и биометрические шаблоны обрабатываются в инфраструктуре Провайдера верификации и Оператором не хранятся;
2.3.3. проверка подлинности документа и сравнение лица выполняются автоматизированно; отрицательный результат может повлечь отказ в доступе к отдельным Услугам или требование пройти проверку повторно.
2.4. Я понимаю, что без согласия в этой части Верификация не проводится и покупка USDT за рубли через СБП недоступна.
3. Передача данных и трансграничная передача
3.1. Я даю согласие на передачу моих персональных данных следующим получателям в объёме и для целей, указанных в разделе 5 Политики:
3.1.1. Провайдеру верификации Didit – для проведения Верификации;
3.1.2. Принципалу – ОсОО «Битбанкер КГ» – для покупки USDT за рубли через Систему быстрых платежей (СБП), если я пользуюсь этой Услугой, в составе: фамилия, имя, отчество, дата рождения, серия и номер паспорта, дата его выдачи, номер телефона плательщика, адрес электронной почты, сумма покупки и идентификаторы заявки (п. 5.3 Политики);
3.1.3. Поставщику карт UPay и Эмитенту – для выпуска и обслуживания Карт, в объёме, необходимом для выпуска Карты, а также заявок на выпуск и пополнение Карт, сумм операций и заявлений о блокировке, возврате и оспаривании операций (п. 5.4 Политики);
3.1.4. Платёжному сервису Lumo – для проведения платежей по QR-коду СБП, в составе данных QR-кода, суммы платежа, идентификаторов платежа и Пользователя (п. 5.5 Политики);
3.1.5. поставщикам услуг, действующим по поручению Оператора (хостинг, системы поддержки, мониторинга, уведомлений и отправки электронной почты, аналитика), – в минимально необходимом объёме.
3.2. Я даю согласие на трансграничную передачу моих персональных данных, включая биометрические данные, за пределы Кыргызской Республики и страны моего проживания указанным получателям.
3.3. Я проинформирован о том, что законодательство стран, в которых находятся получатели, может не обеспечивать уровень защиты персональных данных, эквивалентный праву Кыргызской Республики или страны моего проживания, включая возможность доступа к данным государственных органов таких стран и ограниченный набор средств правовой защиты, а также о мерах защиты, которые применяет Оператор (раздел 10 Политики).
3.4. Я понимаю, что Принципал, Поставщик карт, Эмитент и Платёжный сервис обрабатывают полученные данные как самостоятельные лица, ответственные за обработку, по собственным правилам и политикам конфиденциальности, и что Оператор в части Сервиса такую обработку не контролирует.
4. Мои подтверждения
4.1. Предоставляя Согласие, я подтверждаю, что: мне исполнилось 18 лет; я действую от своего имени и в своём интересе; документ и сведения, которые я предоставлю при Верификации, являются моими собственными, подлинными и актуальными; я не предоставляю Оператору персональные данные третьих лиц без наличия у меня соответствующих прав; я ознакомился с Политикой и Соглашением и понимаю, какие данные обо мне обрабатываются, кому и в какие страны они передаются, как долго хранятся и как я могу реализовать свои права.
5. Срок действия и отзыв согласия
5.1. Согласие действует до достижения целей обработки либо до его отзыва, но не дольше сроков хранения, установленных разделом 6 Политики.
5.2. Я вправе отозвать Согласие полностью или в части (биометрические данные, передача данных Принципалу и Сторонним провайдерам) в любое время, направив запрос через раздел «Поддержка» в Приложении или Telegram-бот поддержки @aura_app_support_bot.
5.3. Отзыв не влияет на законность обработки, осуществлённой до отзыва. Последствия отзыва:
5.3.1. отзыв в части биометрических данных или передачи данных Провайдеру верификации и Принципалу делает невозможным прохождение Верификации и покупку USDT за рубли через СБП; отзыв в части передачи данных Поставщику карт и Эмитенту делает невозможным выпуск и обслуживание Карт; порядок закрытия Аккаунта и вывода остатка Баланса определяется Соглашением;
5.3.2. результат уже завершённой Верификации, сведения, необходимые для соблюдения требований KYC и AML/CTF, завершения расчётов и защиты прав, сохраняются в течение сроков, установленных разделом 6 Политики, и их обработка ограничивается хранением.
6. Порядок выражения и фиксации согласия
6.1. Согласие выражается в интерфейсе Сервиса активным действием: отметкой соответствующих пунктов и нажатием кнопки подтверждения.
6.2. Перед выражением Согласия Пользователю доступны полные тексты Политики и Соглашения.
6.3. При изменении Политики в части, требующей нового согласия (новые цели обработки, новые категории данных или новые получатели), Оператор запрашивает новое согласие; ранее данное Согласие такими изменениями не расширяется.
6.4. Согласие может быть представлено на других языках; при расхождении приоритет имеет версия на русском языке.